عالم أكثر أمانا造句
造句与例句
手机版
- رابطة من أجل عالم أكثر أمانا مؤسسة رابطة كاليان أونايان شاغستا
加强世界安全组织 - إن وجود عالم أكثر أمانا وحرية هو، أولا، وجود عالم أكثر عدلا.
一个更安全、更自由的世界首先是一个更公正的世界。 - والعزيمة الأقوى هي الكفيلة بتحقيق عالم أكثر أمانا لنا جميعا.
只有抱着坚定的决心，我们才能为我们大家实现一个更安全的世界。 - قد نلقي خطبا رائعة ونعرب عن الالتزام بإيجاد عالم أكثر أمانا وودا وازدهارا.
我们可以讲得头头是道，承诺建设更加安全、友好和繁荣的世界。 - ويتعين علينا أن نتصرف بصورة حاسمة اﻵن، لنضمن إقامة عالم أكثر أمانا لﻷجيال المقبلة.
为了给子孙后代保障一个更安全的世界,我们现在必须采取决定性的行动。 - وتعتبر بلادنا أن هذه المعاهدات عنصر هام بل ضروري لتهيئة الظروف لخلق عالم أكثر أمانا واستقرارا.
我国认为，这些公约是使世界更加和平和更加稳定的重要的、必要的因素。 - فهناك عالم أكثر أمانا يقام من بلدان تتمتع بالأمن وتمثل جميع شعوبها وتعيش في سلام.
一个更为安全的世界将建立在代表各国人民及和平相处的安全的国家基础之上。 - فيجب أن تكون الأمم المتحدة ملاذا لمن يبنون المستقبل. وحينذاك، سيبزغ فجر عالم أكثر أمانا وإنصافا وازدهارا للجميع.
联合国必须是那些正在创造未来的人的庇护者，这样世界才会变得更加安全、公平和繁荣。 - ويقتضي بناء عالم أكثر أمانا المزيد من التزام الدول الأعضاء في مجال نزع السلاح وتحديد الأسلحة وعدم الانتشار.
建设一个更加安全的世界，需要各会员国在裁军、军备控制和不扩散等领域做出更大的承诺。 - وبغض النظر عن التهديدات الخطيرة المحدقة بالبشرية، فإن إقامة عالم أكثر أمانا وعدلا وسلاما أصبح اليوم في متناول أجيالنا الراهنة.
尽管人类面临严重的威胁，我们当今的几代人都能够指望一个更安全、公正与和平的世界。 - ولكن هذا الطموح، مع أنه مشروع، لا يمكن تحقيقه إلا في عالم أكثر أمانا وعدلا ويحظى بتضامن أكبر.
但是，这种壮志雄心尽管合情合理，却只能在一个更安全、更公正和更团结的世界中才能实现。 - وحتى عهد قريب، لم تكن العدالة الجنائية الدولية سوى حلم في أذهان الساعين إلى عالم أكثر أمانا وعدلا.
不久之前，在那些力求建立一个更安全和更公正世界的人们心中，国际刑事司法不过是一个梦想。 - ولا يمكن بناء عالم أكثر أمانا يتسم بالحرية والديمقراطية والرخاء ما لم نحارب الإرهاب الدولي محاربة فعالة.
如果我们不能有效打击国际恐怖主义，那么我们就不可能建立一个自由、民主和繁荣的更安全的世界。 - يدل هذا الزخم الجديد أيضا على أن السعي من أجل عالم أكثر أمانا مسألة يجب معالجتها بطريقة شاملة ومتوازنة وملموسة.
这一新势头还表明，寻求一个更加安全的世界是一个必须以全面、平衡和具体的方式对待的问题。 - ختاما، أود أن أؤكد من جديد عزم أنغولا على الإسهام في عالم أكثر أمانا ورخاء للجميع في هذه الألفية الثالثة.
最后，我谨重申安哥拉决心在这个第三个千年里为建立一个所有人豆更加安全和繁荣的世界作出贡献。 - ولذا، فإن السعي إلى استتباب الأمن والوئام في العالم يتطلب تركيزا مستداما على البلدان كافة من أجل عالم أكثر أمانا وتضامنا وإنسانية.
因此，实现世界的安全与和谐要求持续地关注所有国家，以便创建更加安全、更加团结和更加人道的世界。 - ولذلك، فإن من واجبنا أن نستفيد من الدروس التي تعلمناها ونحن نلتزم ثانية بتهيئة عالم أكثر أمانا وعدلا وصحة لأطفالنا.
因此，我们有义务在重新致力于为我们的儿童建设一个更安全、更公平和更健康世界的时候，借鉴这些经验教训。 - فلنستلهم روح التعاون التي أرشدتنا طوال المؤتمر، ولنعمل معا لتعزيز مصالحنا المشتركة في عالم أكثر أمانا وأكثر استقرارا.
让我们鼓起在整个会议过程中指导我们的合作精神，并让我们共同努力推进我们对一个更安全和更稳定世界的共同利益。 - ولكنها، مع ذلك، خطوة واحدة ضمن العديد من الخطوات المطلوب اتخاذها في جهود المجتمع الدولي لكفالة أن تتمكن الأجيال الحالية والمقبلة من العيش في عالم أكثر أمانا وازدهارا.
然而，它只是国际社会为确保今世后代生活在更加安全、更加繁荣的世界中而做的许多努力之一。 - والتدبير الآخر التي ترى ماليزيا أنه سيمنح زخما نحو هدف بناء عالم أكثر أمانا وخال من الأسلحة النووية هو تخفيض الوضع التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية.
马来西亚认为，将推动实现建立一个无核武器更安全世界目标的另一个措施是降低核武器系统的准备状态。
如何用عالم أكثر أمانا造句，用عالم أكثر أمانا造句，用عالم أكثر أمانا造句和عالم أكثر أمانا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。